鼓风机 LFM型线扇（吊顶式）荏原泵（荏原制作所）4LFM461.1低噪音\n高效率\n极限负载特性\n紧凑\n免安装\n易于操作用途建筑物的空调、送排风和通风<br>工厂的送排风<br>各种设备的送排风、冷却<br>其他一般送排风用途型号：4LFM461.1输出（kW）：1.1极数：4频率（Hz）：60电压（V）：200编号：NO.4

鼓风机 LFM型线扇（吊顶式）荏原泵（荏原制作所）4LFM46.7低噪音\n高效率\n极限负载特性\n紧凑\n安装简便\n操作简单用途建筑物的空调、送排风、通风<br>工厂的送排风<br>各种设备的送排风及冷却<br>其他一般送排风用途型号：4LFM46.7输出功率 (kW)：0.7极数：4频率 (Hz)：60电压 (V)：200编号：NO.4

鼓风机 LFM型线扇（吊顶式）荏原泵（荏原制作所）4LFM45.9低噪音\n高效率\n极限负载特性\n紧凑\n免安装\n操作简便用途建筑物的空调、送排风、通风<br>工厂的送排风<br>各种设备的送排风、冷却<br>其他一般送排风用途型号：4LFM45.9输出（kW）：0.9极数：4频率（Hz）：50电压（V）：200编号：NO.4

鼓风机 LFM型线扇（吊顶式）荏原泵（荏原制作所）4LFM45.6低噪音\n高效率\n极限负载特性\n紧凑\n安装简便\n操作简单用途建筑物的空调、送排风、通风<br>工厂的送排风<br>各种设备的送排风及冷却<br>其他一般送排风用途型号：4LFM45.6输出功率 (kW)：0.6极数：4频率 (Hz)：50电压 (V)：200编号：NO.4

鼓风机 LFM型线扇（吊顶式）荏原泵（荏原制作所）4LFM45.4S低噪音\n高效率\n极限负载特性\n紧凑\n免安装\n易于操作用途建筑物的空调、送排风和通风<br>工厂的送排风<br>各种设备的送排风、冷却<br>其他一般送排风用途型号：4LFM45.4S输出（kW）：0.4极数：4频率（Hz）：50电压（V）：100编号：NO.4

鼓风机 LFM型线扇（吊顶式）荏原泵（荏原制作所）4LFM45.4低噪音\n高效率\n极限负载特性\n紧凑\n免安装\n易于操作用途建筑物的空调、送排风和通风<br>工厂的送排风<br>各种设备的送排风、冷却<br>其他一般送排风用途型号：4LFM45.4输出（kW）：0.4极数：4频率（Hz）：50电压（V）：200编号：NO.4

鼓风机 LFM型线扇（吊顶式）荏原泵（荏原制作所）3LFM46.45S低噪音\n高效率\n极限负载特性\n紧凑\n免安装\n易于操作用途建筑物的空调、送排风和通风<br>工厂的送排风<br>各种设备的送排风和冷却<br>其他一般送排风用途型号：3LFM46.45S输出（kW）：0.45极数：4频率（Hz）：60电压（V）：100编号：NO.3

鼓风机 LFM型线扇（吊顶式）荏原泵（荏原制作所）3LFM46.45低噪音\n高效率\n极限负载特性\n紧凑\n免安装\n易于操作用途建筑物的空调、送风、排气和通风<br>工厂的送风和排气<br>各种设备的送风和冷却<br>其他一般送风和排气用途型号：3LFM46.45输出（kW）：0.45极数：4频率（Hz）：60电压（V）：200编号：NO.3

鼓风机 LFM型线扇（吊顶式）荏原泵（荏原制作所）3LFM46.3S低噪音\n高效率\n极限负载特性\n紧凑\n免安装\n易于操作用途建筑物的空调、送排风和通风<br>工厂的送排风<br>各种设备的送排风、冷却<br>其他一般送排风用途型号：3LFM46.3S输出（kW）：0.3极数：4频率（Hz）：60电压（V）：100编号：NO.3

鼓风机 LFM型线扇（吊顶式）荏原泵（荏原制作所）3LFM46.3低噪音\n高效率\n极限负载特性\n紧凑\n安装简便\n操作简单用途用于建筑物的空调、送排风和通风<br>用于工厂的送排风和通风<br>用于各种设备的送排风和冷却<br>用于其他一般送排风用途型号：3LFM46.3输出（kW）：0.3极数：4频率（Hz）：60电压（V）：200编号：NO.3

鼓风机 LFM型线扇（吊顶式）荏原泵（荏原制作所）3LFM45.28S低噪音\n高效率\n极限负载特性\n紧凑\n免安装\n易于操作用途建筑物的空调、送排风和通风<br>工厂的送排风<br>各种设备的送排风、冷却<br>其他一般送排风用途型号：3LFM45.28S输出（kW）：0.28极数：4频率（Hz）：50电压（V）：100编号：NO.3

鼓风机 LFM型线扇（吊顶式）荏原泵（荏原制作所）3LFM45.28低噪音\n高效率\n极限负载特性\n紧凑\n免安装\n易于操作用途建筑物的空调、送排风和通风<br>工厂的送排风<br>各种设备的送排风、冷却<br>其他一般送排风用途型号：3LFM45.28输出（kW）：0.28极数：4频率（Hz）：50电压（V）：200编号：NO.3

鼓风机 LFM型线扇（吊顶式）荏原泵（荏原制作所）3LFM45.27S低噪音\n高效率\n极限负载特性\n紧凑\n免安装\n易于操作用途建筑物的空调、送排风和通风<br>工厂的送排风<br>各种设备的送排风、冷却<br>其他一般送排风用途型号：3LFM45.27S输出（kW）：0.27极数：4频率（Hz）：50电压（V）：100编号：NO.3

鼓风机 LFM型线扇（吊顶式）荏原泵（荏原制作所）3LFM45.27低噪音\n高效率\n极限负载特性\n紧凑\n免安装\n易于操作用途建筑物的空调、送排风和通风<br>工厂的送排风<br>各种设备的送排风、冷却<br>其他一般送排风用途型号：3LFM45.27输出（kW）：0.27极数：4频率（Hz）：50电压（V）：200编号：NO.3

鼓风机 LFM型线扇（吊顶式）荏原泵（荏原制作所）3LFM45.15S低噪音\n高效率\n极限负载特性\n紧凑\n免安装\n易于操作用途建筑物的空调、送排风和通风<br>工厂的送排风<br>各种设备的送排风、冷却<br>其他一般送排风用途型号：3LFM45.15S输出（kW）：0.15极数：6频率（Hz）：50电压（V）：100编号：NO.3

鼓风机 LFM型线扇（吊顶式）荏原泵（荏原制作所）3LFM45.15低噪音\n高效率\n极限负载特性\n紧凑\n免安装\n易于操作用途建筑物的空调、送排风和通风<br>工厂的送排风<br>各种设备的送排风和冷却<br>其他一般送排风用途型号：3LFM45.15输出（kW）：0.15极数：6频率（Hz）：50电压（V）：200编号：NO.3

鼓风机 LFM型线扇（吊顶式）荏原泵（荏原制作所）2LFM46.08S低噪音\n高效率\n极限负载特性\n紧凑\n免安装\n易于操作用途建筑物的空调、送排风和通风<br>工厂的送排风<br>各种设备的送排风和冷却<br>其他一般送排风用途型号：2LFM46.08S输出（kW）：0.08极数：4频率（Hz）：60电压（V）：100编号：NO.2

鼓风机 LFM型线扇（吊顶式）荏原泵（荏原制作所）2LFM45.08S低噪音\n高效率\n极限负载特性\n紧凑\n免安装\n易于操作用途建筑物的空调、送排风和通风<br>工厂的送排风<br>各种设备的送排风、冷却<br>其他一般送排风用途型号：2LFM45.08S输出（kW）：0.08极数：4频率（Hz）：50电压（V）：100编号：NO.2

鼓风机 LFM型线扇（吊顶式）荏原泵（荏原制作所）2LFM45.04S低噪音\n高效率\n极限负载特性\n紧凑\n免安装\n易于操作用途建筑物的空调、送排风和通风<br>工厂的送排风<br>各种设备的送排风、冷却<br>其他一般送排风用途型号：2LFM45.04S输出（kW）：0.04极数：4频率（Hz）：50电压（V）：100编号：NO.2

鼓风机 LFM型线扇（吊顶式）荏原泵（荏原制作所）2LFM45.025S低噪音\n高效率\n极限负载特性\n紧凑\n安装简便\n操作简单用途建筑物的空调、送排风、通风<br>工厂的送排风、通风<br>各种设备的送排风、冷却<br>其他一般送排风用途型号：2LFM45.025S输出（kW）：0.025极数：4频率（Hz）：50电压（V）：100数量：NO.2

鼓风机 LFM型线扇（吊顶式）荏原泵（荏原制作所）11/2LFM45.012S低噪音\n高效率\n极限负载特性\n紧凑\n免安装\n易于操作应用场合建筑物的空调、送排风和通风<br>工厂的送排风<br>各种设备的送排风、冷却<br>其他一般送排风应用型号：11/2LFM45.012S输出（kW）：0.012极数：4频率（Hz）：50电压（V）：100编号：NO.1-1/2

电动鼓风机紧凑系列（通用型）E型 EC-63T-R313昭和电机EC-63T-R313・小型电动鼓风机系列是专为工业设备及装置的使用简便、安装便捷等多用途而开发的电动鼓风机。・采用高品质设计，即使在进气温度高达60℃的情况下也能持续稳定运行，防止进气中的水分进入轴承，并防止细小灰尘的侵入。・如果进气温度超过60℃，请使用耐热型（HT型）。・用途：印刷机、清洁机、干燥机、燃烧器、热风发生器、焚烧炉、塑料挤出机、保温柜、糕点机、厨房机械、设备冷却、集尘器、木工机械、一般通风用途。货号：EC-63T-R313

电动鼓风机小型系列（通用型）E型 EC-63S-R3A3昭和电机EC-63S-R3A3・小型电动鼓风机系列是专为工业设备及装置的使用简便、安装便捷等多用途而开发的电动鼓风机。・采用高品质设计，即使在进气温度高达60℃的情况下也能持续稳定运行，防止进气中的水分进入轴承，并防止细小灰尘的侵入。・如果进气温度超过60℃，请使用耐热型（HT型）。・用途：印刷机、清洁机、干燥机、燃烧器、热风发生器、焚烧炉、塑料挤出机、保温柜、糕点机、厨房机械、设备冷却、集尘器、木工机械、一般通风用途。货号：EC-63S-R3A3

电动鼓风机小型系列（通用型）E型 EC-75S-R3A3昭和电机EC-75S-R3A3・小型电动鼓风机系列是专为工业设备及装置的使用简便、安装便捷等多用途而开发的电动鼓风机。・采用高品质设计，即使在进气温度高达60℃的情况下也能持续稳定运行，防止进气中的水分进入轴承，并防止细小灰尘的侵入。・如果进气温度超过60℃，请使用耐热型（HT型）。・用途：印刷机、清洁机、干燥机、燃烧器、热风发生器、焚烧炉、塑料挤出机、保温柜、糕点机、厨房机械、设备冷却、集尘器、木工机械、一般通风用途。货号：EC-75S-R3A3

Celpura泵（无电机，三相200V）寺田泵制造株式会社O-4G采用特殊结构的壳体，具有可靠的自吸能力和出色的泵效率。叶轮为开式，也可泵送经过过滤器的含有土和沙子的水、污水等。 用途 工业设备、建筑设备、建筑和土木工程、农业、渔业 类型 Cellpura 泵 电机 全封闭风扇冷却室内型 处理液体 淡水、污水 液体温度范围 (℃) 0 至 40（不冻结） 结构（叶轮）半开式 结构（轴封）压盖填料 材质（外壳）FC200 材质（叶轮）FC200 电机极数 4 结构（轴承）滚珠轴承 内容 1 个单元 零件编号：O-4G 口径 (Φmm): 50 输出 (kW): 1.5 电源（电机）（V）：三相 200/220 频率 (Hz): 60 排放量 (m3/min)/总扬程 (m): 0.18/130.25/12.00.37/10.0

Celpura泵（无电机，三相200V）寺田泵制造株式会社OL-4G特殊结构的泵壳确保自吸能力和卓越的泵效率。叶轮为开放式，可泵送经过过滤器的含泥沙水以及污水。应用领域：工业设备、建筑设备、建筑和土木工程、农业和渔业。类型：Cell-Pura 泵 马达：全封闭、风扇冷却、室内型 处理液体：淡水、污水 液体温度范围 (℃)：0 至 40（不冻结） 结构（叶轮）：半开放式 结构（轴封）：压盖填料 材质（外壳）：FC200 材质（叶轮）：FC200 马达极数：4 结构（轴承）：滚珠轴承 内容：1 台 产品编号：OL-4G 口径 (Φmm)：50 输出 (kW)：0.75 电源（马达）(V)：三相 200/220 频率 (Hz)：60 排放量 (m3/min)/总扬程 (m)：0.12/10.5 0.16/9.8 0.20/9.0

Celpura泵（无电机，三相200V）寺田泵制造株式会社O-5GE采用特殊结构的壳体，具有可靠的自吸能力和出色的泵效率。叶轮为开式，也可泵送经过过滤器的含有泥土和沙子的水、污水等。 用途 工业设备、建筑设备、建筑和土木工程、农业、渔业 类型 Cellpura 泵 电机 全封闭风扇冷却室内型 处理液体 淡水、污水 液体温度范围 (℃) 0 至 40（不冻结） 结构（叶轮）半开式 结构（轴封）压盖填料 材质（外壳）FC200 材质（叶轮）FC200 电机极数 4 结构（轴承）滚珠轴承 内容 1 个单元 零件编号：O-5GE 口径 (Φmm)：65 输出 (kW)：2.2 电源（电机）(V)：三相 200/220 频率 (Hz)：60 排放量 (m3/min)/总扬程 (m)：0.32/12.7 0.45/11.5 0.60/9.7

Celpura泵（无电机，三相200V）寺田泵制造株式会社O-5G特殊结构的泵壳确保自吸能力和卓越的泵效率。叶轮为开放式，可泵送经过过滤器的含泥沙水以及污水。应用领域：工业设备、建筑设备、建筑和土木工程、农业和渔业。类型：Cell-Pura 泵 马达：全封闭、风扇冷却、室内型 处理液体：淡水、污水 液体温度范围 (℃)：0 至 40（不冻结） 结构（叶轮）：半开放式 结构（轴封）：压盖填料 材质（外壳）：FC200 材质（叶轮）：FC200 马达极数：4 结构（轴承）：滚珠轴承 内容：1 台 零件编号：O-5G 口径 (Φmm)：65 输出 (kW)：1.5 电源（马达）(V)：三相：200 频率 (Hz)：50 排放量 (m3/min)/总扬程 (m)：0.32/8.8 0.45/7.5 0.55/6.0

Celpura泵（无电机，三相200V）寺田泵制造株式会社O-4G特殊结构的泵壳确保自吸能力和卓越的泵效率。叶轮为开放式，可泵送经过过滤器的含泥沙水以及污水。应用领域：工业设备、建筑设备、建筑和土木工程、农业和渔业。类型：Cell-Pura 泵 马达：全封闭、风扇冷却、室内型 处理液体：淡水、污水 液体温度范围 (℃)：0 至 40（不冻结） 结构（叶轮）：半开放式 结构（轴封）：压盖填料 材质（外壳）：FC200 材质（叶轮）：FC200 马达极数：4 结构（轴承）：滚珠轴承 内容：1 台 零件编号：O-4G 口径 (Φmm)：50 输出 (kW)：0.75 电源（马达）(V)：三相：200 频率 (Hz)：50 排放量 (m3/min)/总扬程 (m)：0.12/9.1 0.17/8.5 0.22/8.0

Celpura泵（无电机，三相200V）寺田泵制造株式会社O-3G采用特殊结构的壳体，具有可靠的自吸能力和出色的泵效率。叶轮为开式，也可泵送经过过滤器的含有泥土和沙子的水、污水等。 用途 工业设备、建筑设备、建筑和土木工程、农业、渔业 类型 Cellpura 泵 电机 全封闭风扇冷却室内型 处理液体 淡水、污水 液体温度范围 (℃) 0 至 40（不冻结） 结构（叶轮）半开式 结构（轴封）压盖填料 材质（外壳）FC200 材质（叶轮）FC200 电机极数 4 结构（轴承）滚珠轴承 内容 1 个单元 零件编号：O-3G 口径 (Φmm): 40 输出 (kW): 0.75 电源（电机）（V）：三相：200 频率 (Hz): 50 排放量 (m3/min)/总扬程 (m): 0.1/9.5 0.15/9.0 0.2/8.3